حرب الألغام في الصينية

• 地雷战

• "حرب" في الصينية    仗火; 会战; 兵马; 战争; 战役; 斗争
• "حرب الألغام الأرضية" في الصينية    地雷战
• "أسلحة حرب الألغام" في الصينية    地雷战武器
• "الألغام الأرضية والمتفجرات من مخلفات الحرب؛ مخلفات الحرب من الألغام الأرضية والمتفجرات" في الصينية    地雷和战争遗留爆炸物
• "مدرب إزالة الألغام" في الصينية    排雷教练员
• "كشف الألغام عن قرب" في الصينية    近距离地雷探测
• "مدرب توعية بخطر الألغام" في الصينية    防雷宣传教练
• "مشروع إزالة الألغام عن قرب؛ برنامج إزالة الألغام عن قرب" في الصينية    社区排雷项目
• "إزالة الألغام الأرضية ومخلفات الحرب من المتفجرات" في الصينية    地雷和战争遗留爆炸物的清除
• "نظام دوربيل لكشف الألغام" في الصينية    多贝尔探雷系统
• "أزال الألغام" في الصينية    反雷  抗雷
• "إزالة الألغام" في الصينية    扫雷
• "عملية إزالة الألغام عن قرب" في الصينية    近距离反雷作业
• "أرض الألغام" في الصينية    拆弹少年
• "تراكب الألغام" في الصينية    重叠布雷
• "تكديس الألغام" في الصينية    雷垛
• "خطر الألغام" في الصينية    地雷和未爆弹药威胁  地雷威胁
• "زارعة الألغام" في الصينية    布雷器  机械布雷器
• "سبر الألغام" في الصينية    戳探
• "سجل حقل الألغام" في الصينية    雷场记录
• "كشف الألغام" في الصينية    地雷探测
• "كلب كشف الألغام" في الصينية    探雷犬
• "وكالة جنوب غرب أفغانستان لإزالة الألغام" في الصينية    阿富汗西南部排雷机构
• "الألغام غير الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    反车辆地雷
• "الشبكة العربية للبحوث المتعلقة بالألغام الأرضية ومخلفات الحرب" في الصينية    阿拉伯地雷和战争遗留物研究网

• (3) سفينة حرب الألغام
  (3) 水雷艇
• 20- وفي حرب الألغام التي تشن في مناطق الصراع المسلح، يتسع باستمرار منذ بضع سنوات نطاق استخدام المطلِقات الكهربائية اللاسلكية التي تشتغل عن بعد في الأجهزة المتفجرة المرتجلة.
  近年来，在武装冲突地区的雷场中，越来越多地使用电子手段，遥控起爆简易爆炸装置。